Resumo Um macho de Pteronura brasiliensis (Carnivora: Mustelidae) foi encontrado morto às margens do Rio Negro, no Pantanal do estado de Mato Grosso do Sul, município de Aquidauana. Dois carrapatos encontrados aderidos à sua pele foram identificados, morfologicamente, como uma ninfa de segundo ínstar de Ornithodoros rostratus (Argasidae) e um macho de Amblyomma sculptum (Ixodidae). Para complementar a identificação morfológica, esses espécimes de carrapatos foram submetidos à extração de DNA e testados por meio de ensaios de PCR, para confirmar a identidade molecular dos espécimes. Além disso, os extraídos dos carrapatos foram testados e revelaram-se negativos nos ensaios de PCR para todos os patógenos testados. Também foram examinados 30 lotes, compostos por 174 indivíduos de O. rostratus, depositados na Coleção Acari do Instituto Butantan, e encontramos material de quatro estados brasileiros, incluindo-se um lote contendo 2 machos e 2 fêmeas de Aquidauana, estado de Mato Grosso do Sul (MS), coletado do solo. Este foi, portanto, o primeiro registro de O. rostratus parasitando P. brasiliensis e o primeiro registro de localidade (Aquidauana). Da mesma forma, A. sculptum é comumente encontrado no Pantanal e relatado aqui, pela segunda vez, parasitando a ariranha, hospedeiro pouco estudado em relação a ectoparasitas.

Abstract A male of Pteronura brasiliensis (Carnivora: Mustelidae) was found dead on the banks of the Rio Negro, in the Pantanal wetlands of Mato Grosso do Sul state, Aquidauana municipality. Two ticks found attached to its skin were morphologically identified as a second-instar nymph of Ornithodoros rostratus (Argasidae) and a male of Amblyomma sculptum (Ixodidae). In order to complement the morphological identification, these tick specimens were subjected to DNA extraction, and tested using PCR assays to confirm the molecular identity the specimens. Also, the tick DNA samples were tested and were negative in the PCR assays for all the pathogens tested. We also examined 30 batches, consisting of 174 individuals of O. rostratus deposited in the Acari Collection of the Butantan Institute, and we found material from four Brazilian states, including one batch containing 2 males and 2 females from Aquidauana, of Mato Grosso do Sul state, collected from the soil. This was therefore the first record of O. rostratus parasitizing P. brasiliensis and the first locality record (Aquidauana). Likewise, A. sculptum is commonly found in the Pantanal and is reported here for the second time parasitizing the giant otter, which is a host little studied regarding the ectoparasites.

RESUMO Os ácaros macronissídeos são ectoparasitas de vertebrados terrestres. Nós montamos e reexaminamos material de ácaros coletado em uma expedição entre 1987-1989 à Estação Ecológica de Maracá, Estado de Roraima, Brasil. Os espécimes foram identificados como Acanthonyssus proechimys Yunker e Saunders (Mesostigmata: Macronyssidae), que haviam sido coletados parasitando um echimídeo sul-americano, Proechimys sp. Este é o primeiro registro de Acanthonyssus no Brasil.

ABSTRACT Macronyssid mites are ectoparasites of terrestrial vertebrates. We slide-mounted and re-examined mite material collected in a 1987-1989 expedition to Maracá Ecological Station, Roraima State, Brazil. The specimens were identified as Acanthonyssus proechimys Yunker and Saunders (Mesostigmata: Macronyssidae), which were collected parasitizing a South American spiny rat, Proechimys sp. This represents the first record of Acanthonyssus in Brazil.

Resumo A espécie de trombiculídeo, Blankaartia sinnamaryi (Floch & Fauran) tem sido coletada principalmente parasitando aves, com alguns registros em répteis e mamíferos. No Brasil, essa espécie foi encontrada em aves nos estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro. No presente estudo, relatamos o primeiro registro de B. sinnamaryi parasitando a coruja-listrada, Pseudoscops clamator (Vieillot), no estado da Paraíba, Brasil (região Nordeste).

Abstract The chigger species Blankaartia sinnamaryi (Floch & Fauran) has been collected mainly from birds with a few records from reptiles and mammals. In Brazil, this species has been found on birds in the Minas Gerais and Rio de Janeiro states. Here, we report the first record of B. sinnamaryi parasitizing the striped owl, Pseudoscops clamator (Vieillot), in the Paraíba state, Brazil (northeastern region).

Resumo Os ácaros da família Cheyletidae que parasitam mamíferos são negligenciados há muito tempo no Brasil, embora eles sejam comuns em animais domésticos. Considerando as dificuldades morfológicas para diagnosticar as espécies dessa família que infestam mamíferos, este estudo refere-se a uma nova ocorrência de Cheyletiella parasitivorax incluindo os poucos registros de literatura. Além disso, também está sendo apresentada uma chave dicotômica ilustrada para identificação de espécies desse gênero.

Abstract The cheyletid mites that parasitize mammals have been neglected for a long time in Brazil, although they can be common on pets and cause injury to their hosts. Recently, Cheyletiella parasitivorax was found parasitizing a rabbit in Brazil which represents a new host and distribution record for the mite species. An illustrated dichotomous key for the identification of the species in this genus and data from the literature are provided.

Resumo Os trombiculídeos são ectoparasitas de vertebrados e podem causar trombiculíase ou transmitir patógenos ao hospedeiro. Exemplares coletados em roedores e marsupiais foram identificados morfologicamente como Herpetacarus hertigi, Eutrombicula tinami, Kymocta sp., Quadraseta brasiliensis, Quadraseta falconensis, Quadraseta flochi, Quadraseta mackenziei, Quadraseta pazca, Quadraseta trapezoides, Quadraseta sp., Serratacarus sp. e Trombewingia bakeri. Estes ácaros foram submetidos individualmente à análise molecular para detecção de bactérias dos gêneros Coxiella, Hepatozoon e Rickettsia. Amostras foram positivas somente para Rickettsia. Sequências obtidas para os genes gltA (350 pb) e ompA (488 pb) foram idênticas à “Candidatus Rickettsia colombianensi”, uma espécie anteriormente detectada em carrapatos. Além disso, foram fornecidas sequências de DNA 18S para identificação molecular de H. hertigi, Kymocta sp., Q. brasiliensis, Q. pazca, Q. trapezoides, Quadraseta sp. e T. bakeri. Este é o primeiro registro da detecção de Rickettsia em ácaros trombiculídeos coletados em roedores do Brasil.

Abstract Chiggers are ectoparasites of vertebrates and may cause trombiculiasis or transmit pathogens to their hosts. Specimens collected from rodents and marsupials were morphologically identified as Herpetacarus hertigi, Eutrombicula tinami, Kymocta sp., Quadraseta brasiliensis, Quadraseta falconensis, Quadraseta flochi, Quadraseta mackenziei, Quadraseta pazca, Quadraseta trapezoides, Quadraseta sp., Serratacarus sp., and Trombewingia bakeri. These mites were submitted individually to molecular analyses for the detection of bacteria of the genus Coxiella, Hepatozoon and Rickettsia. Samples were positive to Rickettsia only. Obtained sequences for the gltA (350 pb) and ompA (488 pb) genes were identical to “Candidatus Rickettsia colombianensi”, a species previously detected in ticks. In addition, molecular identification of mites based on 18S rDNA sequences are provided for H. hertigi, Kymocta sp., Q. brasiliensis, Q. pazca, Q. trapezoides, Quadraseta sp., and T. bakeri for the first time. This is the first report of the detection of a Rickettsia sp. in chigger mites collected on rodents in Brazil.

Resumo Os ácaros nasais (Mesostigmata: Rhinonyssidae) são endoparasitos obrigatórios das aves, e este parasitismo pode ser prejudicial ao sistema respiratório de seu hospedeiro. A espécie de ácaro nasal Sternostoma tracheacolum Lawrence tem causado importantes problemas respiratórios, incluindo lesões graves que possivelmente causam a morte do hospedeiro. Neste estudo, relatamos dois casos de aves em cativeiro parasitadas por S. tracheacolum. O primeiro caso é uma descrição histopatológica de S. tracheacolum parasitando um Diamante-de-gould (Chloebia gouldiae) na região sudeste do Brasil, mostrando parcial ou total ausência do epitélio respiratório característico do lúmen da traqueia. O outro descreve, pela primeira vez, o parasitismo desta espécie em um canário (Serinus canaria) na região nordeste do país.

Abstract Nasal mites (Mesostigmata: Rhinonyssidae) are obligatory endoparasites of birds, and the resulting parasitism can be harmful to the host’s respiratory system. The nasal mite Sternostoma tracheacolum Lawrence has caused significant respiratory issues, including serious injuries that possibly cause death of the host. In this study, we report two cases of captive birds parasitized by S. tracheacolum. The first case is a histopathological description of S. tracheacolum parasitizing the Gouldian Finch (Chloebia gouldiae) in the southeast region of Brazil, that showed partially or totally absence of the characteristic respiratory epithelium in trachea lumen. The other describes, for the first time, the parasitism of this species in a canary (Serinus canaria) in the northeast region of the country.

Resumo Ornithonyssus bursa, conhecido como “ácaro tropical de galinha”, é um ácaro hematófago de aves domésticas e silvestres, ocasionalmente picando humanos. A infestação em humanos ocorre principalmente quando os ninhos abandonados de aves estão próximos de casas, ou pela manipulação de humanos de aves infestadas. No Brasil, esta espécie ocorre na região sul e sudeste do país. No presente estudo, estamos relatando picadas em humanos, registros de novas localidades de ocorrência, novo hospedeiro e informações moleculares de O. bursa.

Abstract Ornithonyssus bursa, known as the “tropical fowl mite”, is a hematophagous mite of domestic and wild birds, occasionally biting humans. Infestation on humans occurs mainly when the abandoned nests are close to homes, or by manipulation of infested birds by humans. In Brazil, this species occurs in the south and southeast of the country. In the present study we are reporting bites on humans, new localities records, host associations, and molecular information of O. bursa.

Resumo As larvas da família Trombiculidae são ectoparasitas de vertebrados, incluindo aves. A picada de algumas espécies pode causam lesões profundas e reações cutâneas graves no hospedeiro, estas podem levar a dermatites, popularmente conhecidas como trombiculíases. Por meio de um estudo morfológico dos espécimes coletados parasitando aves do estado de Minas Gerais, Sudeste do Brasil relatou a infestação por Blankaartia sinnamaryi em aves Passeriformes. Além disso, nós fornecemos sequências de rDNA 18S desses ácaros e a detecção de uma espécie de Rickettsia sp. nesta espécie de trombiculídeo.

Abstract The larvae of the family Trombiculidae are ectoparasites of vertebrates, including birds. The bite of some species can cause deep lesions and severe skin reactions in the host, these can lead to dermatitis, popularly known as trombiculiasis. A morphological study of chiggers collected on birds from the state of Minas Gerais in Southeastern Brazil discovered Blankaartia sinnamaryi-infestation on Passeriformes birds. Molecular studies of the disclosed the 18S rDNA sequences of the mite, and the detection of a Rickettsia sp. in this chigger mite species.

Resumo Trombiculíase é uma infestação causada por larvas de ácaros da família Trombiculidae. Nós reportamos pela primeira vez parasitismo por ácaros das espécies Eutrombicula alfreddugesi (Oudemans) and Eutrombicula batatas (Linnaeus) em cabras e humanos em fazendas no estado do Maranhão, nordeste do Brasil. Foram observadas dermatite e coceiras severas causadas pelas picadas de trombiculídeos. De um total de 779 cabras examinadas, 214 delas apresentaram sinais clínicos de infestações, assim como membros de três famílias de fazendeiros da região. A maioria dos casos ocorreu durante a estação chuvosa, de março a setembro.

Abstract Trombiculiasis is an infestation caused by larval mites (chiggers) of the family Trombiculidae. Here, we provide the first report on parasitism by the chigger species Eutrombicula alfreddugesi (Oudemans) and Eutrombicula batatas (Linnaeus) in goats and humans on farms in the state of Maranhão, northeastern Brazil. Severe itching and dermatitis caused by the chiggers' bites were seen. From a total of 779 examined goats, 214 of them showed clinical signs of infestation, as well as family members of three farms of the region. Most of the cases occurred during the rainy season, from March to September.